Japan's exports slow sharply, machinery orders shrink in blow to economic recovery
Aug exports +5.6% yr/yr vs forecast +10%; Imports up 2.3% yr/yr
U.S.-bound exports post first monthly drop in nearly 3 years
Machinery orders shrink in July; govt keeps sombre assessment
Weak data-set points to tough road to solid economic recovery
Adds graphic
By Makiko Yamazaki and Satoshi Sugiyama
TOKYO, Sept 18 (Reuters) -Japan's export growth slowed sharply in August as shipments to the U.S. dropped for the first time in three years, while machinery orders unexpectedly shrank in July in a worrying sign for an economy struggling to mount a solid recovery.
The frail external demand undermines Japan's quest to drive sustainable economic growth, analysts say, especially given a growing risk of a slowdown in the U.S. and further weakness in China's economy, two major trading partners.
"Japan's exports are bound to struggle as the global economy is failing to pick up momentum, with growth in both the U.S. and China economies seen slowing down next year," said Takeshi Minami, chief economist at Norinchukin Research Institute.
He said a boost from the weak yen to exports has faded as the Japanese currency rebounded sharply in August.
Total exports rose 5.6% year-on-year in August, up for a ninth straight month, data showed on Wednesday, well below a median market forecast for a 10% increase and following a 10.3% rise in July.
Exports to the United States dipped 0.7%, the first monthly decline in nearly three years, as auto sales slumped 14.2%.
Those to China, Japan's biggest trading partner, rose 5.2% in August from a year earlier.
The overall picture in terms of volume also provided for sombre reading, with shipments down 2.7% last month from the year-ago period, the seventh consecutive month of declines.
The value of imports grew 2.3% in August from a year earlier, versus a 13.4% increase expected by economists.
As a result, the trade balance stood at a deficit of 695.3 billion yen ($4.90 billion), compared with the forecast of a deficit of 1.38 trillion yen.
Separate data from the Cabinet Office showed core machinery orders unexpectedly declined 0.1% in July from the previous month, confounding a 0.5% rise expected by economists in a Reuters poll.
Compared with a year earlier, core orders, a highly volatile data series regarded as an indicator of capital spending in the coming six to nine months, rose 8.7%, blowing past a 4.2% increase seen by economists.
The government stuck with its assessment on machinery orders that recovery is at standstill.
A rise in personal consumption helped Japan's economy rebound strongly in the second quarter from a slump at the start of the year, but the growth was revised down slightly last week.
In a sign of the economic fragility, a Reuters monthly poll showed last week that business confidence at big Japanese manufacturers sank to a seven-month low in September, with managers across a wide range of sectors citing soft Chinese demand as a concern.
The Bank of Japan is expected to keep monetary policy steady at a two-day meeting that ends on Friday, but signal that further interest rate hikes are coming and highlight progress the economy is making in sustaining inflation around its 2% target.
Norinchukin's Minami said economists generally expect consumption to support Japan's growth but "with little hope for a boost from exports, the momentum of recovery would be weak."
Japan's August exports rise at slower pace https://reut.rs/3zdAja3
Reporting by Makiko Yamazaki and Satoshi Sugiyama
Editing by Shri Navaratnam
الأصول ذات الصلة
آخر الأخبار
إخلاء المسؤولية: تتيح كيانات XM Group خدمة تنفيذية فقط والدخول إلى منصة تداولنا عبر الإنترنت، مما يسمح للشخص بمشاهدة و/أو استخدام المحتوى المتاح على موقع الويب أو عن طريقه، وهذا المحتوى لا يراد به التغيير أو التوسع عن ذلك. يخضع هذا الدخول والاستخدام دائماً لما يلي: (1) الشروط والأحكام؛ (2) تحذيرات المخاطر؛ (3) إخلاء المسؤولية الكامل. لذلك يُقدم هذا المحتوى على أنه ليس أكثر من معلومات عامة. تحديداً، يرجى الانتباه إلى أن المحتوى المتاح على منصة تداولنا عبر الإنترنت ليس طلباً أو عرضاً لدخول أي معاملات في الأسواق المالية. التداول في أي سوق مالي به مخاطرة عالية برأس مالك.
جميع المواد المنشورة على منصة تداولنا مخصصة للأغراض التعليمية/المعلوماتية فقط ولا تحتوي - ولا ينبغي اعتبار أنها تحتوي - على نصائح أو توصيات مالية أو ضريبية أو تجارية، أو سجلاً لأسعار تداولنا، أو عرضاً أو طلباً لأي معاملة في أي صكوك مالية أو عروض ترويجية مالية لا داعي لها.
أي محتوى تابع للغير بالإضافة إلى المحتوى الذي أعدته XM، مثل الآراء، والأخبار، والأبحاث، والتحليلات والأسعار وغيرها من المعلومات أو روابط مواقع تابعة للغير وواردة في هذا الموقع تُقدم لك "كما هي"، كتعليق عام على السوق ولا تعتبر نصيحة استثمارية. يجب ألا يُفسر أي محتوى على أنه بحث استثماري، وأن تلاحظ وتقبل أن المحتوى غير مُعدٍ وفقاً للمتطلبات القانونية المصممة لتعزيز استقلالية البحث الاستثماري، وبالتالي، فهو بمثابة تواصل تسويقي بموجب القوانين واللوائح ذات الصلة. فضلاً تأكد من أنك قد قرأت وفهمت الإخطار بالبحوث الاستثمارية غير المستقلة والتحذير من مخاطر المعلومات السابقة، والذي يمكنك الاطلاع عليه هنا.
