لا تُقدم XM خدماتها لمواطني الولايات المتحدة الأمريكية.

Hong Kong probe finds Cathay engine failure due to ruptured fuel hose



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 3-Hong Kong probe finds Cathay engine failure due to ruptured fuel hose</title></head><body>

Aviation authority found ruptured fuel hose in A350 jet

Incident illustrates potential for fuel leaks -report

AAIA urges Rolls-Royce to impose inspection requirements

Recasts, adds Cathay response in paragraphs 9-10

Sept 19 (Reuters) -A probe by Hong Kong's aviation authority found a ruptured fuel hose caused a mid-flight fire on a Cathay Pacific 0293.HK operated Airbus AIR.PA A350 plane this month.

The aircraft was en-route to Zurich with 348 passengers and crew aboard when the fire was discovered, forcing it to turn back to Hong Kong, where it landed safely. The incident resulted in the grounding of a number of other Cathay flights.

Hong Kong's Air Accident Investigation Authority (AAIA) said on Thursday its investigation had found the ruptured fuel hose in the jet's second engine, with five secondary hoses also showing signs of wear and tear.

"This serious incident illustrates the potential for fuel leaks through the ruptured secondary fuel manifold hose, which could result in engine fires," the AAIA said in a report.

The AAIA also told engine manufacturer Rolls-Royce RR.L to impose certain inspection requirements for such components.

Rolls-Royce did not reply to a request for comment. Airbus did not immediately respond to a request for comment.

The AAIA probe confirms a Reuters report which cited sources saying initial checks revealed a hose between a manifold and a fuel injection nozzle was pierced.

"If not promptly detected and addressed, this situation, along with further failures, could escalate into a more serious engine fire, potentially causing extensive damage to the aircraft," the AAIA report said.

Cathay said it had contacted the manufacturers of the aircraft and the engine as well as the regulator after the fire.

"As a precautionary measure, it proactively initiated a fleet-wide inspection of its Airbus A350 aircraft that cleared the aircraft for operation," the Hong Kong flag carrier said in a statement emailed to Reuters.

Cathay began inspecting all its Airbus A350 jets after the incident, saying it was the first component of its type to suffer such a failure on any A350 aircraft worldwide.

The European Union Aviation Safety Agency (EASA) also ordered inspections on Airbus A350-1000 engines in a move to prevent similar events after consulting regulators and accident investigators in Hong Kong, as well as Airbus and Rolls-Royce.

The AAIA, in its report, recommended the EASA ask Rolls-Royce to continue giving airworthiness information, including inspection requirements of the secondary fuel manifold hoses of its engines to ensure their serviceability.



Reporting by Rishav Chatterjee, Himanshi Akhand, Sameer Manekar and Rishabh Jaiswal in Bengaluru; Editing by Jacqueline Wong and Alexander Smith

</body></html>

إخلاء المسؤولية: تتيح كيانات XM Group خدمة تنفيذية فقط والدخول إلى منصة تداولنا عبر الإنترنت، مما يسمح للشخص بمشاهدة و/أو استخدام المحتوى المتاح على موقع الويب أو عن طريقه، وهذا المحتوى لا يراد به التغيير أو التوسع عن ذلك. يخضع هذا الدخول والاستخدام دائماً لما يلي: (1) الشروط والأحكام؛ (2) تحذيرات المخاطر؛ (3) إخلاء المسؤولية الكامل. لذلك يُقدم هذا المحتوى على أنه ليس أكثر من معلومات عامة. تحديداً، يرجى الانتباه إلى أن المحتوى المتاح على منصة تداولنا عبر الإنترنت ليس طلباً أو عرضاً لدخول أي معاملات في الأسواق المالية. التداول في أي سوق مالي به مخاطرة عالية برأس مالك.

جميع المواد المنشورة على منصة تداولنا مخصصة للأغراض التعليمية/المعلوماتية فقط ولا تحتوي - ولا ينبغي اعتبار أنها تحتوي - على نصائح أو توصيات مالية أو ضريبية أو تجارية، أو سجلاً لأسعار تداولنا، أو عرضاً أو طلباً لأي معاملة في أي صكوك مالية أو عروض ترويجية مالية لا داعي لها.

أي محتوى تابع للغير بالإضافة إلى المحتوى الذي أعدته XM، مثل الآراء، والأخبار، والأبحاث، والتحليلات والأسعار وغيرها من المعلومات أو روابط مواقع تابعة للغير وواردة في هذا الموقع تُقدم لك "كما هي"، كتعليق عام على السوق ولا تعتبر نصيحة استثمارية. يجب ألا يُفسر أي محتوى على أنه بحث استثماري، وأن تلاحظ وتقبل أن المحتوى غير مُعدٍ وفقاً للمتطلبات القانونية المصممة لتعزيز استقلالية البحث الاستثماري، وبالتالي، فهو بمثابة تواصل تسويقي بموجب القوانين واللوائح ذات الصلة. فضلاً تأكد من أنك قد قرأت وفهمت الإخطار بالبحوث الاستثمارية غير المستقلة والتحذير من مخاطر المعلومات السابقة، والذي يمكنك الاطلاع عليه هنا.

تحذير المخاطر: رأس مالك في خطر. المنتجات التي تستخدم الرافعة قد لا تكون مناسبة للجميع. يرجى الاطلاع على تنبيه المخاطر.