لا تُقدم XM خدماتها لمواطني الولايات المتحدة الأمريكية.

ECB will do anything to remove hurdles to bank mergers, Buch says



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-ECB will do anything to remove hurdles to bank mergers, Buch says</title></head><body>

Adds detail, comments by Kazaks in paragraphs 2,3, 6-8

RIGA, Oct 2 (Reuters) -The European Central Bank will do "anything" to remove hurdles to cross-borderbank mergers in the euro zone, supervisory chief Claudia Buch said on Wednesday, as Italy's UniCreditCRDI.MI eyed a bid for Germany's CommerzbankCBKG.DE.

The ECB, as the euro zone's top supervisor, will have the final say on whether UniCredit, Italy's second-largest bank, can raise its stake in its German rival to just below 30%.

Buch did not mention either bank, as is ECB's policy, but her words provide further evidence of the central bank's support for such deals.

"Whatever we can do within supervision is not to stand in the way of more cross-border integration," Buch told a conference in Riga. "Anything we can do within our remit to make sure that cross-border activity is not hampered, that we certainly do."

UniCredit entered talks with Commerzbank last week after snapping up a stake in its German rival, drawing criticism from both the bank and Germany's political establishment, who want to keep the lender independent.

Speaking alongside Buch, ECB policymaker Martins Kazaks stigmatised a "tendency to take the decisions from the national perspective" and wished Europe had bigger banks that could compete on a global level.

"It is nice to have national champions, but if your national champion is a midget globally, it is not going to make much difference in terms of the global competitiveness," the Latvian central bank governor said.

Some in German political circles hope that the ECB, whose approval is needed for any deal, would stop the transaction. But bank officials, including ECB President Christine Lagarde, have made clear that they see mergers as desirable.



Reporting by Francesco Canepa in Riga and Balazs Koranyi in Frankfurt, Editing by Peter Graff and Louise Heavens

</body></html>

إخلاء المسؤولية: تتيح كيانات XM Group خدمة تنفيذية فقط والدخول إلى منصة تداولنا عبر الإنترنت، مما يسمح للشخص بمشاهدة و/أو استخدام المحتوى المتاح على موقع الويب أو عن طريقه، وهذا المحتوى لا يراد به التغيير أو التوسع عن ذلك. يخضع هذا الدخول والاستخدام دائماً لما يلي: (1) الشروط والأحكام؛ (2) تحذيرات المخاطر؛ (3) إخلاء المسؤولية الكامل. لذلك يُقدم هذا المحتوى على أنه ليس أكثر من معلومات عامة. تحديداً، يرجى الانتباه إلى أن المحتوى المتاح على منصة تداولنا عبر الإنترنت ليس طلباً أو عرضاً لدخول أي معاملات في الأسواق المالية. التداول في أي سوق مالي به مخاطرة عالية برأس مالك.

جميع المواد المنشورة على منصة تداولنا مخصصة للأغراض التعليمية/المعلوماتية فقط ولا تحتوي - ولا ينبغي اعتبار أنها تحتوي - على نصائح أو توصيات مالية أو ضريبية أو تجارية، أو سجلاً لأسعار تداولنا، أو عرضاً أو طلباً لأي معاملة في أي صكوك مالية أو عروض ترويجية مالية لا داعي لها.

أي محتوى تابع للغير بالإضافة إلى المحتوى الذي أعدته XM، مثل الآراء، والأخبار، والأبحاث، والتحليلات والأسعار وغيرها من المعلومات أو روابط مواقع تابعة للغير وواردة في هذا الموقع تُقدم لك "كما هي"، كتعليق عام على السوق ولا تعتبر نصيحة استثمارية. يجب ألا يُفسر أي محتوى على أنه بحث استثماري، وأن تلاحظ وتقبل أن المحتوى غير مُعدٍ وفقاً للمتطلبات القانونية المصممة لتعزيز استقلالية البحث الاستثماري، وبالتالي، فهو بمثابة تواصل تسويقي بموجب القوانين واللوائح ذات الصلة. فضلاً تأكد من أنك قد قرأت وفهمت الإخطار بالبحوث الاستثمارية غير المستقلة والتحذير من مخاطر المعلومات السابقة، والذي يمكنك الاطلاع عليه هنا.

تحذير المخاطر: رأس مالك في خطر. المنتجات التي تستخدم الرافعة قد لا تكون مناسبة للجميع. يرجى الاطلاع على تنبيه المخاطر.