لا تُقدم XM خدماتها لمواطني الولايات المتحدة الأمريكية.

Aurubis sees earnings decline next year on lower metal prices



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-Aurubis sees earnings decline next year on lower metal prices</title></head><body>

Recasts headline and first paragraph, adds shares and details on outlook, plant shutdown in paras 2-6

GDANSK, Sept 23 (Reuters) -Europe's largest copper producer Aurubis NAFG.DE guided for lower earnings next financial year on Monday as it expects metal prices to fall, and after hurdles with a production ramp-up hit its fourth-quarter earnings.

Aurubis shares fell by 8% at 1435 GMT following the news.

Inflated start-up costs for strategic projects, especially for a new recycling plant in Richmond, U.S., have also weighed on next year's outlook.

The German company previously shut down its main plant in Hamburg for maintenance for months, in order to increase production and make it more climate-friendly.

But the subsequent ramp-up dragged on due to some technical challenges, Aurubis said in a press release, without giving details.

The delay has weighed on output, resulting in lower-than-expected incomes from treatment and refining charges for concentrates, recycling materials and sulfuric acid, it added.

Aurubis sees earnings before taxes (EBT) in the range of 300-400 million euros ($333-445 million) in the 2024-2025 period, down from 380-480 million euros it has guided for 2023-2024.

According to preliminary results, EBT came in at 75 million euros in the fourth quarter, while in the same period last year it stood at 92 million euros.

The Aurubis financial year ends on Sept. 30 and the company is due to release final results on Dec. 5.

($1 = 0.8983 euros)



Reporting by Andrey Sychev; editing by Matthias Williams and Hugh Lawson

</body></html>

إخلاء المسؤولية: تتيح كيانات XM Group خدمة تنفيذية فقط والدخول إلى منصة تداولنا عبر الإنترنت، مما يسمح للشخص بمشاهدة و/أو استخدام المحتوى المتاح على موقع الويب أو عن طريقه، وهذا المحتوى لا يراد به التغيير أو التوسع عن ذلك. يخضع هذا الدخول والاستخدام دائماً لما يلي: (1) الشروط والأحكام؛ (2) تحذيرات المخاطر؛ (3) إخلاء المسؤولية الكامل. لذلك يُقدم هذا المحتوى على أنه ليس أكثر من معلومات عامة. تحديداً، يرجى الانتباه إلى أن المحتوى المتاح على منصة تداولنا عبر الإنترنت ليس طلباً أو عرضاً لدخول أي معاملات في الأسواق المالية. التداول في أي سوق مالي به مخاطرة عالية برأس مالك.

جميع المواد المنشورة على منصة تداولنا مخصصة للأغراض التعليمية/المعلوماتية فقط ولا تحتوي - ولا ينبغي اعتبار أنها تحتوي - على نصائح أو توصيات مالية أو ضريبية أو تجارية، أو سجلاً لأسعار تداولنا، أو عرضاً أو طلباً لأي معاملة في أي صكوك مالية أو عروض ترويجية مالية لا داعي لها.

أي محتوى تابع للغير بالإضافة إلى المحتوى الذي أعدته XM، مثل الآراء، والأخبار، والأبحاث، والتحليلات والأسعار وغيرها من المعلومات أو روابط مواقع تابعة للغير وواردة في هذا الموقع تُقدم لك "كما هي"، كتعليق عام على السوق ولا تعتبر نصيحة استثمارية. يجب ألا يُفسر أي محتوى على أنه بحث استثماري، وأن تلاحظ وتقبل أن المحتوى غير مُعدٍ وفقاً للمتطلبات القانونية المصممة لتعزيز استقلالية البحث الاستثماري، وبالتالي، فهو بمثابة تواصل تسويقي بموجب القوانين واللوائح ذات الصلة. فضلاً تأكد من أنك قد قرأت وفهمت الإخطار بالبحوث الاستثمارية غير المستقلة والتحذير من مخاطر المعلومات السابقة، والذي يمكنك الاطلاع عليه هنا.

تحذير المخاطر: رأس مالك في خطر. المنتجات التي تستخدم الرافعة قد لا تكون مناسبة للجميع. يرجى الاطلاع على تنبيه المخاطر.