لا تُقدم XM خدماتها لمواطني الولايات المتحدة الأمريكية.

South African rand takes a breather after two weeks of gains



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-South African rand takes a breather after two weeks of gains</title></head><body>

Updates prices to reflect afternoon trade, adds analyst quote in paragraph 6

JOHANNESBURG, Sept 30 (Reuters) -The South African rand slipped on Monday as it took a breather after two weeks of gains following an improvement in investor sentiment towards the currency.

At 1527 GMT, the rand traded at 17.25 against the dollar ZAR=D3, about 0.8% weaker than its closing level on Friday.

An 50 basis point interest rate cut by the Federal Reserve earlier this month, followed by a 25 basis point cut by the South African Reserve Bank (SARB) helped the rand hit repeated 20-month highs against the greenback last week.

Improving domestic economic activity coupled with a surprisingly stable coalition government formed over 100 days ago has also boosted the currency, analysts said.

The risk-sensitive rand could take direction from a slew of local and U.S. economic data releases this week.

"R17.00/USD is a major resistance level... (the rand) will likely require further momentum to convincingly pierce it, driven either by positive data outcomes, or further US interest rate cut surprises, or both," said Annabel Bishop, chief economist at Investec.

Key U.S. releases include job openings data on Tuesday and Friday's employment report for September.

SARB data on Monday showed a pickup in August private sector credit growth to 4.95% year-on-year ZACRED=ECI, a positive sign which may help Africa's most industrialised economy build momentum in the second half of the year.

South Africa recorded a trade surplus of 5.63 billion rand ($327.70 million) and budget deficit of 19.40 billion rand in August, figures released by the revenue service and National Treasury, respectively, showed.

On the stock market, the Top-40 .JTOPI index closed 1.26% lower.

The benchmark 2030 government bond ZAR2030= was weaker, with the yield up 4.5 basis points at 8.845%.



Reporting by Alexander Winning and Bhargav Acharya, editing by Ed Osmond

</body></html>

إخلاء المسؤولية: تتيح كيانات XM Group خدمة تنفيذية فقط والدخول إلى منصة تداولنا عبر الإنترنت، مما يسمح للشخص بمشاهدة و/أو استخدام المحتوى المتاح على موقع الويب أو عن طريقه، وهذا المحتوى لا يراد به التغيير أو التوسع عن ذلك. يخضع هذا الدخول والاستخدام دائماً لما يلي: (1) الشروط والأحكام؛ (2) تحذيرات المخاطر؛ (3) إخلاء المسؤولية الكامل. لذلك يُقدم هذا المحتوى على أنه ليس أكثر من معلومات عامة. تحديداً، يرجى الانتباه إلى أن المحتوى المتاح على منصة تداولنا عبر الإنترنت ليس طلباً أو عرضاً لدخول أي معاملات في الأسواق المالية. التداول في أي سوق مالي به مخاطرة عالية برأس مالك.

جميع المواد المنشورة على منصة تداولنا مخصصة للأغراض التعليمية/المعلوماتية فقط ولا تحتوي - ولا ينبغي اعتبار أنها تحتوي - على نصائح أو توصيات مالية أو ضريبية أو تجارية، أو سجلاً لأسعار تداولنا، أو عرضاً أو طلباً لأي معاملة في أي صكوك مالية أو عروض ترويجية مالية لا داعي لها.

أي محتوى تابع للغير بالإضافة إلى المحتوى الذي أعدته XM، مثل الآراء، والأخبار، والأبحاث، والتحليلات والأسعار وغيرها من المعلومات أو روابط مواقع تابعة للغير وواردة في هذا الموقع تُقدم لك "كما هي"، كتعليق عام على السوق ولا تعتبر نصيحة استثمارية. يجب ألا يُفسر أي محتوى على أنه بحث استثماري، وأن تلاحظ وتقبل أن المحتوى غير مُعدٍ وفقاً للمتطلبات القانونية المصممة لتعزيز استقلالية البحث الاستثماري، وبالتالي، فهو بمثابة تواصل تسويقي بموجب القوانين واللوائح ذات الصلة. فضلاً تأكد من أنك قد قرأت وفهمت الإخطار بالبحوث الاستثمارية غير المستقلة والتحذير من مخاطر المعلومات السابقة، والذي يمكنك الاطلاع عليه هنا.

تحذير المخاطر: رأس مالك في خطر. المنتجات التي تستخدم الرافعة قد لا تكون مناسبة للجميع. يرجى الاطلاع على تنبيه المخاطر.