لا تُقدم XM خدماتها لمواطني الولايات المتحدة الأمريكية.

PetroChina posts record interim profit, but fuel sales decline



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>PetroChina posts record interim profit, but fuel sales decline</title></head><body>

By Chen Aizhu

SINGAPORE, Aug 26 (Reuters) -China's largest oil and gas company PetroChina's 601857.SS, 0857.HK first-half net income hit a new high, up 3.9% compared with a year ago, the company said on Monday, as higher oil and gas prices outweighed the impact of reduced refining profits.

Net income was 88.61 billion yuan ($12.44 billion) and total revenue was up 5% at 1.554 trillion yuan during the period, according to a filing with the Hong Kong Stock Exchange.

China's leading refiner Sinopec 0386.HK earlier posted a 2.6% rise in net interim profit of $5.2 billion, bolstered by record oil and gas output although sluggish fuel and petrochemicals demand dragged.

Chinese demand for transportation fuel diesel has slumped because of a prolonged property crisis and the substitution of cheaper natural gas as truck fuel, while growth in gasoline use has been capped by the rise of new-energy vehicles.

PetroChina, China's second-largest refiner, posted a 3% growth in crude throughput for the first half at 693.3 million barrels, or 3.81 million bpd. The growth eased from first quarter's 8.2%, suggesting a weaker second quarter.

Its total sales volume of gasoline, kerosene and diesel for the period dropped 2% at 79.05 million tons, with diesel leading the fall, down 5.6%, and gasoline fell 2.7%.

Sales of aviation fuel expanded 16.4%, however, following recovery in outbound travel and the group's natural gas sales grew 12.9% on the year to 147.2 billion cubic meters.

Domestic natural gas output rose 2.9% at 2,486.8 billion cubic feet, while overseas production gained 2.5% at 97.4 billion cubic feet.

PetroChina's total crude oil output rose 0.1% on the year to 474.8 million barrels, or 2.61 million barrels per day (bpd).

Its domestic output grew 0.1% to 392.8 million barrels and production outside China was unchanged at 82 million barrels.

The results were published after the market close.

PetroChina's Hong Kong listed shares closed up 1.6% on Monday and have grown 33% so far this year, outperforming the Hang Seng index .HSI which has risen 4.4%.

(metric ton = 7.3 barrels for crude oil conversion)

($1 = 7.1209 Chinese yuan renminbi)



Reporting by Chen Aizhu; editing by Barbara Lewis

</body></html>

إخلاء المسؤولية: تتيح كيانات XM Group خدمة تنفيذية فقط والدخول إلى منصة تداولنا عبر الإنترنت، مما يسمح للشخص بمشاهدة و/أو استخدام المحتوى المتاح على موقع الويب أو عن طريقه، وهذا المحتوى لا يراد به التغيير أو التوسع عن ذلك. يخضع هذا الدخول والاستخدام دائماً لما يلي: (1) الشروط والأحكام؛ (2) تحذيرات المخاطر؛ (3) إخلاء المسؤولية الكامل. لذلك يُقدم هذا المحتوى على أنه ليس أكثر من معلومات عامة. تحديداً، يرجى الانتباه إلى أن المحتوى المتاح على منصة تداولنا عبر الإنترنت ليس طلباً أو عرضاً لدخول أي معاملات في الأسواق المالية. التداول في أي سوق مالي به مخاطرة عالية برأس مالك.

جميع المواد المنشورة على منصة تداولنا مخصصة للأغراض التعليمية/المعلوماتية فقط ولا تحتوي - ولا ينبغي اعتبار أنها تحتوي - على نصائح أو توصيات مالية أو ضريبية أو تجارية، أو سجلاً لأسعار تداولنا، أو عرضاً أو طلباً لأي معاملة في أي صكوك مالية أو عروض ترويجية مالية لا داعي لها.

أي محتوى تابع للغير بالإضافة إلى المحتوى الذي أعدته XM، مثل الآراء، والأخبار، والأبحاث، والتحليلات والأسعار وغيرها من المعلومات أو روابط مواقع تابعة للغير وواردة في هذا الموقع تُقدم لك "كما هي"، كتعليق عام على السوق ولا تعتبر نصيحة استثمارية. يجب ألا يُفسر أي محتوى على أنه بحث استثماري، وأن تلاحظ وتقبل أن المحتوى غير مُعدٍ وفقاً للمتطلبات القانونية المصممة لتعزيز استقلالية البحث الاستثماري، وبالتالي، فهو بمثابة تواصل تسويقي بموجب القوانين واللوائح ذات الصلة. فضلاً تأكد من أنك قد قرأت وفهمت الإخطار بالبحوث الاستثمارية غير المستقلة والتحذير من مخاطر المعلومات السابقة، والذي يمكنك الاطلاع عليه هنا.

تحذير المخاطر: رأس مالك في خطر. المنتجات التي تستخدم الرافعة قد لا تكون مناسبة للجميع. يرجى الاطلاع على تنبيه المخاطر.