لا تُقدم XM خدماتها لمواطني الولايات المتحدة الأمريكية.

China's crude oil imports fall for sixth straight month on refinery closure



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-China's crude oil imports fall for sixth straight month on refinery closure</title></head><body>

Oct crude imports fall 9% to 44.7 million metric tons

Jan-Oct crude imports down 3.4% at 457 million tons

Oct gas imports up 20% on the year at 10.54 million tons

Refined fuel exports at 3.96 million tons, down 23% on the year

Adds details throughout

BEIJING, Nov 7 (Reuters) -China's crude oil imports fell 9% in October, data showed on Thursday, a sixth consecutive monthly year-on-year decline as a plant closure at a state oil refinery adds to weaker demand from independent refiners.

The world's largest crude oil importer brought in 44.7 million metric tons last month, or about 10.53 million barrels per day (bpd), data from the General Administration of Customs showed.

That was down from 11.07 million bpd in September and 11.53 million bpd in October 2023.

Year-to-date imports totalled 457 million tons, or 10.76 million bpd, down 3.4% versus the year-ago period, the customs figures showed.

State major PetroChina 601857.SS shut a 90,000-bpd crude unit at its Dalian refinery in October, part of its plan to close the entire plant by around mid-2025 and replace it with a smaller facility at another site.

The lower imports were despite the ramping up of the 200,000-bpd newly started crude unit at Shandong Yulong Petrochemical, as many smaller plants in Shandong were operating at just over 50% of their capacity amid thin margins and sluggish fuel demand.

The PetroChina Dalian closure adds to the indefinite outage of Sinochem's three Shandong-based plants, with combined capacity that makes up 3% of China's national refinery output, after local courts declared them bankrupt.

Thursday's data also showed China's natural gas imports last month were up 20% on the year to 10.54 million metric tons, bringing year-to-date imports to 110 million tons, 13.6% above year-earlier levels.

Exports of refined oil products, which include diesel, gasoline, aviation fuel and marine fuel, were at 3.96 million tons, 23% lower on the year and down from 5.19 million tons in September.

Year-to-date exports of refined oil products fell 7.2% over the same year-ago period to 49.16 million tons.

(1 metric ton = 7.3 barrels for crude oil conversion)



Reporting by Colleen Howe; Editing by Jacqueline Wong and Muralikumar Anantharaman

</body></html>

إخلاء المسؤولية: تتيح كيانات XM Group خدمة تنفيذية فقط والدخول إلى منصة تداولنا عبر الإنترنت، مما يسمح للشخص بمشاهدة و/أو استخدام المحتوى المتاح على موقع الويب أو عن طريقه، وهذا المحتوى لا يراد به التغيير أو التوسع عن ذلك. يخضع هذا الدخول والاستخدام دائماً لما يلي: (1) الشروط والأحكام؛ (2) تحذيرات المخاطر؛ (3) إخلاء المسؤولية الكامل. لذلك يُقدم هذا المحتوى على أنه ليس أكثر من معلومات عامة. تحديداً، يرجى الانتباه إلى أن المحتوى المتاح على منصة تداولنا عبر الإنترنت ليس طلباً أو عرضاً لدخول أي معاملات في الأسواق المالية. التداول في أي سوق مالي به مخاطرة عالية برأس مالك.

جميع المواد المنشورة على منصة تداولنا مخصصة للأغراض التعليمية/المعلوماتية فقط ولا تحتوي - ولا ينبغي اعتبار أنها تحتوي - على نصائح أو توصيات مالية أو ضريبية أو تجارية، أو سجلاً لأسعار تداولنا، أو عرضاً أو طلباً لأي معاملة في أي صكوك مالية أو عروض ترويجية مالية لا داعي لها.

أي محتوى تابع للغير بالإضافة إلى المحتوى الذي أعدته XM، مثل الآراء، والأخبار، والأبحاث، والتحليلات والأسعار وغيرها من المعلومات أو روابط مواقع تابعة للغير وواردة في هذا الموقع تُقدم لك "كما هي"، كتعليق عام على السوق ولا تعتبر نصيحة استثمارية. يجب ألا يُفسر أي محتوى على أنه بحث استثماري، وأن تلاحظ وتقبل أن المحتوى غير مُعدٍ وفقاً للمتطلبات القانونية المصممة لتعزيز استقلالية البحث الاستثماري، وبالتالي، فهو بمثابة تواصل تسويقي بموجب القوانين واللوائح ذات الصلة. فضلاً تأكد من أنك قد قرأت وفهمت الإخطار بالبحوث الاستثمارية غير المستقلة والتحذير من مخاطر المعلومات السابقة، والذي يمكنك الاطلاع عليه هنا.

تحذير المخاطر: رأس مالك في خطر. المنتجات التي تستخدم الرافعة قد لا تكون مناسبة للجميع. يرجى الاطلاع على تنبيه المخاطر.