لا تُقدم XM خدماتها لمواطني الولايات المتحدة الأمريكية.

Tanzania orders gold dealers to reserve 20% for purchase by c.bank



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Tanzania orders gold dealers to reserve 20% for purchase by c.bank</title></head><body>

DAR ES SALAAM, Sept 27 (Reuters) -Tanzania's mining regulator has ordered all mining firms and traders exporting gold to allocate at least 20% of the commodity for sale to the central bank to bolster the bank's move to diversify its foreign reserves.

The central Bank of Tanzania (BoT) began buying gold from local traders and miners in the last financial year that ended in June to boost its reserves amid depreciation pressure on the local currency, the shilling.

In the 12 months to June, the central bank bought 418 kg of gold to beef up its reserves and in the current financial year it intends to buy 6 metric tons of gold.

The regulator, the Tanzania Mining Commission, said late on Friday in a statement that the directive will take effect effectively on Oct. 1 as part of a newly enacted mining law.

Miners and traders, according to the statement, will be required to submit the reserved gold to two major mineral refineries, Eye of Africa Ltd in the capital Dodoma and Mwanza Precious Metals Refinery Ltd, located in the lake city of Mwanza in the north of the East African country.

"All payments will be done according to the Bank of Tanzania arrangements," the statement said, without providing details on rates.

Tanzania's foreign exchange reserves stood at $5.29 billion at the end of July, sufficient to cover 4.3 months of projected imports of goods and services.





Reporting by Nuzulack Dausen; Editing by Elias Biryabarema and Mark Heinrich

</body></html>

إخلاء المسؤولية: تتيح كيانات XM Group خدمة تنفيذية فقط والدخول إلى منصة تداولنا عبر الإنترنت، مما يسمح للشخص بمشاهدة و/أو استخدام المحتوى المتاح على موقع الويب أو عن طريقه، وهذا المحتوى لا يراد به التغيير أو التوسع عن ذلك. يخضع هذا الدخول والاستخدام دائماً لما يلي: (1) الشروط والأحكام؛ (2) تحذيرات المخاطر؛ (3) إخلاء المسؤولية الكامل. لذلك يُقدم هذا المحتوى على أنه ليس أكثر من معلومات عامة. تحديداً، يرجى الانتباه إلى أن المحتوى المتاح على منصة تداولنا عبر الإنترنت ليس طلباً أو عرضاً لدخول أي معاملات في الأسواق المالية. التداول في أي سوق مالي به مخاطرة عالية برأس مالك.

جميع المواد المنشورة على منصة تداولنا مخصصة للأغراض التعليمية/المعلوماتية فقط ولا تحتوي - ولا ينبغي اعتبار أنها تحتوي - على نصائح أو توصيات مالية أو ضريبية أو تجارية، أو سجلاً لأسعار تداولنا، أو عرضاً أو طلباً لأي معاملة في أي صكوك مالية أو عروض ترويجية مالية لا داعي لها.

أي محتوى تابع للغير بالإضافة إلى المحتوى الذي أعدته XM، مثل الآراء، والأخبار، والأبحاث، والتحليلات والأسعار وغيرها من المعلومات أو روابط مواقع تابعة للغير وواردة في هذا الموقع تُقدم لك "كما هي"، كتعليق عام على السوق ولا تعتبر نصيحة استثمارية. يجب ألا يُفسر أي محتوى على أنه بحث استثماري، وأن تلاحظ وتقبل أن المحتوى غير مُعدٍ وفقاً للمتطلبات القانونية المصممة لتعزيز استقلالية البحث الاستثماري، وبالتالي، فهو بمثابة تواصل تسويقي بموجب القوانين واللوائح ذات الصلة. فضلاً تأكد من أنك قد قرأت وفهمت الإخطار بالبحوث الاستثمارية غير المستقلة والتحذير من مخاطر المعلومات السابقة، والذي يمكنك الاطلاع عليه هنا.

تحذير المخاطر: رأس مالك في خطر. المنتجات التي تستخدم الرافعة قد لا تكون مناسبة للجميع. يرجى الاطلاع على تنبيه المخاطر.