لا تُقدم XM خدماتها لمواطني الولايات المتحدة الأمريكية.

Spanish scientists to shed light on mystery of Columbus origins, burial



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Spanish scientists to shed light on mystery of Columbus origins, burial</title></head><body>

MADRID, Oct 10 (Reuters) -Spanish scientists said they will reveal details of the nationality of 15th-century explorer Christopher Columbus on Saturday, after using DNA analysis to tackle a centuries-old mystery.

Countries have argued over the origins and the final resting place of the divisive figure who led Spanish-funded expeditions from the 1490s onward, opening the way for the European conquest of the Americas.

Many historians have questioned the traditional theory that Columbus hailed from Genoa, Italy. Other theories range from him being a Spanish Jew or a Greek, to Basque or Portuguese.

Researchers led by forensic expert Miguel Lorente have been testing tiny samples of remains buried in Seville Cathedral, long marked by authorities there as the last resting place of Columbus, though there had been rival claims.

They had compared them with those of known relatives and descendants and their findings are due to be announced in a documentary titled "Columbus DNA: The true origin" on Spain's national broadcaster TVE on Saturday.

Lorente, briefing reporters on the research on Thursday, did not reveal the conclusions, but said they had confirmed previous theories that the remains in Seville belonged to Columbus.

"Today it has been possible to verify it with new technologies, so that the previous partial theory that the remains of Seville belong to Christopher Columbus has been definitively confirmed,” he said.

Research on the nationality had been complicated by a number of factors including the large amount of data. But "the outcome is almost absolutely reliable," Lorente said.

Columbus died in Valladolid, Spain, in 1506, but wished to be buried on the island of Hispaniola that is today shared by the Dominican Republic and Haiti. His remains were taken there in 1542, then moved to Cuba in 1795 and then, it had been long thought in Spain, to Seville in 1898.

In 1877, workers found a lead casket buried behind the altar in cathedral in Santo Domingo, the capital of the Dominican Republic, containing a collection of bone fragments the country says belong to Columbus.

Lorente said both claims could be true as both sets of bones were incomplete.



Reporting by Emma Pinedo, editing by Andrei Khalip and Andrew Heavens

</body></html>

إخلاء المسؤولية: تتيح كيانات XM Group خدمة تنفيذية فقط والدخول إلى منصة تداولنا عبر الإنترنت، مما يسمح للشخص بمشاهدة و/أو استخدام المحتوى المتاح على موقع الويب أو عن طريقه، وهذا المحتوى لا يراد به التغيير أو التوسع عن ذلك. يخضع هذا الدخول والاستخدام دائماً لما يلي: (1) الشروط والأحكام؛ (2) تحذيرات المخاطر؛ (3) إخلاء المسؤولية الكامل. لذلك يُقدم هذا المحتوى على أنه ليس أكثر من معلومات عامة. تحديداً، يرجى الانتباه إلى أن المحتوى المتاح على منصة تداولنا عبر الإنترنت ليس طلباً أو عرضاً لدخول أي معاملات في الأسواق المالية. التداول في أي سوق مالي به مخاطرة عالية برأس مالك.

جميع المواد المنشورة على منصة تداولنا مخصصة للأغراض التعليمية/المعلوماتية فقط ولا تحتوي - ولا ينبغي اعتبار أنها تحتوي - على نصائح أو توصيات مالية أو ضريبية أو تجارية، أو سجلاً لأسعار تداولنا، أو عرضاً أو طلباً لأي معاملة في أي صكوك مالية أو عروض ترويجية مالية لا داعي لها.

أي محتوى تابع للغير بالإضافة إلى المحتوى الذي أعدته XM، مثل الآراء، والأخبار، والأبحاث، والتحليلات والأسعار وغيرها من المعلومات أو روابط مواقع تابعة للغير وواردة في هذا الموقع تُقدم لك "كما هي"، كتعليق عام على السوق ولا تعتبر نصيحة استثمارية. يجب ألا يُفسر أي محتوى على أنه بحث استثماري، وأن تلاحظ وتقبل أن المحتوى غير مُعدٍ وفقاً للمتطلبات القانونية المصممة لتعزيز استقلالية البحث الاستثماري، وبالتالي، فهو بمثابة تواصل تسويقي بموجب القوانين واللوائح ذات الصلة. فضلاً تأكد من أنك قد قرأت وفهمت الإخطار بالبحوث الاستثمارية غير المستقلة والتحذير من مخاطر المعلومات السابقة، والذي يمكنك الاطلاع عليه هنا.

تحذير المخاطر: رأس مالك في خطر. المنتجات التي تستخدم الرافعة قد لا تكون مناسبة للجميع. يرجى الاطلاع على تنبيه المخاطر.