لا تُقدم XM خدماتها لمواطني الولايات المتحدة الأمريكية.

Singapore's disgraced former transport minister jailed for 12 months in landmark case



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-Singapore's disgraced former transport minister jailed for 12 months in landmark case</title></head><body>

Corruption allegations rare in Singapore government

Iswaran pleaded guilty to receiving gifts, obstructing justice

Ex-minister to start jail time on Monday

Recasts after sentencing

By Xinghui Kok

SINGAPORE, Oct 3 (Reuters) -A Singapore court on Thursday sentenced a former minister to 12 months in prison for obstructing justice and receiving more than $300,000 worth of gifts, in the first jailing of an ex-cabinet member in a city-state known for clean governance.

S. Iswaran, who was a cabinet member for 13 years and has held the trade, communications and transport portfolios, had pleaded guilty to four counts of improperly receiving gifts and one of obstructing justice.

The court said Iswaran, 62, would be allowed to remain on bail for the next few days and begin his jail term on Monday.

The case has shocked Singapore, which prides itself on having a well-paid and efficient bureaucracy as well as strong and squeaky clean governance. It was among the world's top five least corrupt countries last year, according to Transparency International's corruption perception index.

The last corruption case involving a Singaporean minister was in 1986, when its national development minister was investigated for alleged bribery but died before any charges were filed in court.

The investigation caused a stir in the Asian financial hub and centred on allegations Iswaran while transport minister accepted lavish gifts from businessmen that included tickets to English Premier League soccer matches, the Singapore Formula 1 Grand Prix, London musicals and a ride on a private jet.

The value of those totalled more than $400,000 Singapore dollars, the prosecution said. Iswaran resigned as transport minister after less than three years in the job when he was first charged in January.

Iswaran had initially said he was innocent and would fight to clear his name but pleaded guilty to the five charges put before the court, two of which were initially corruption-related but were amended to charges of receiving gifts.

The prosecution had initially charged him with 35 offences but proceeded with only five.

($1 = 1.2877 Singapore dollars)



Editing by Martin Petty

</body></html>

إخلاء المسؤولية: تتيح كيانات XM Group خدمة تنفيذية فقط والدخول إلى منصة تداولنا عبر الإنترنت، مما يسمح للشخص بمشاهدة و/أو استخدام المحتوى المتاح على موقع الويب أو عن طريقه، وهذا المحتوى لا يراد به التغيير أو التوسع عن ذلك. يخضع هذا الدخول والاستخدام دائماً لما يلي: (1) الشروط والأحكام؛ (2) تحذيرات المخاطر؛ (3) إخلاء المسؤولية الكامل. لذلك يُقدم هذا المحتوى على أنه ليس أكثر من معلومات عامة. تحديداً، يرجى الانتباه إلى أن المحتوى المتاح على منصة تداولنا عبر الإنترنت ليس طلباً أو عرضاً لدخول أي معاملات في الأسواق المالية. التداول في أي سوق مالي به مخاطرة عالية برأس مالك.

جميع المواد المنشورة على منصة تداولنا مخصصة للأغراض التعليمية/المعلوماتية فقط ولا تحتوي - ولا ينبغي اعتبار أنها تحتوي - على نصائح أو توصيات مالية أو ضريبية أو تجارية، أو سجلاً لأسعار تداولنا، أو عرضاً أو طلباً لأي معاملة في أي صكوك مالية أو عروض ترويجية مالية لا داعي لها.

أي محتوى تابع للغير بالإضافة إلى المحتوى الذي أعدته XM، مثل الآراء، والأخبار، والأبحاث، والتحليلات والأسعار وغيرها من المعلومات أو روابط مواقع تابعة للغير وواردة في هذا الموقع تُقدم لك "كما هي"، كتعليق عام على السوق ولا تعتبر نصيحة استثمارية. يجب ألا يُفسر أي محتوى على أنه بحث استثماري، وأن تلاحظ وتقبل أن المحتوى غير مُعدٍ وفقاً للمتطلبات القانونية المصممة لتعزيز استقلالية البحث الاستثماري، وبالتالي، فهو بمثابة تواصل تسويقي بموجب القوانين واللوائح ذات الصلة. فضلاً تأكد من أنك قد قرأت وفهمت الإخطار بالبحوث الاستثمارية غير المستقلة والتحذير من مخاطر المعلومات السابقة، والذي يمكنك الاطلاع عليه هنا.

تحذير المخاطر: رأس مالك في خطر. المنتجات التي تستخدم الرافعة قد لا تكون مناسبة للجميع. يرجى الاطلاع على تنبيه المخاطر.