لا تُقدم XM خدماتها لمواطني الولايات المتحدة الأمريكية.

Siemens profit beats market view on software but outlook remains guarded



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-Siemens profit beats market view on software but outlook remains guarded</title></head><body>

Q3 adjusted operating profit 3 bln euros vs forecast 2.8 bln

Still sees FY revenue growth at lower end of 4-8% range

Shares down 0.5%

Add details on demand from paragraph 3, CEO quote in 7, shares in 8, macroeconomic background in 9

By Ludwig Burger

FRANKFURT, Aug 8 (Reuters) -Siemens SIEGn.DE beat quarterly earnings forecasts on Thursday, helped by demand for electricity infrastructure and production software, but warned some customers were hesitant to invest amid uncertainty over borrowing costs.

The technology group reported an 11% increase in adjusted operating profit to 3.0 billion euros ($3.3 billion) for April-June, its fiscal third-quarter, beating analysts' average forecast of 2.84 billion euros in a poll on the group's website.

The German maker of trains and factory equipment kept its guidance for its full financial year to end-September, saying a wave of new customers for its software for microchip production and product design were a one-off boost in the quarter.

At the same time, it warned that clients remained hesitant to invest in factory automation, and that central banks had yet to provide much-needed certainty over borrowing costs.

Chinese customers and distributors, in particular, were only slowly returning to buying new gear while still drawing on their stockpiles, the company said.

It added there were signs of a recovery in demand from chemical makers, seen as an early business-cycle indicator.

"We are seeing very tender signs of a recovery in some parameters but that's far too early to proclaim summer from this swallow," Chief Executive Roland Busch told a media call.

Siemens' shares were down 0.4% at 0815 GMT.

Industry demand in the company's home region has been weak with a key index of euro zone manufacturing hitting a seven-month low in July.

Full-year revenue growth is still seen at the lower end of a 4-8% range, adjusted for currency swings, acquisitions and divestments, Siemens said.

It added that profit margins at its Digital Industries unit, which makes software and equipment for process automation, would be at the lower end of its target range, but would be at the upper end at its Smart Infrastructure unit, which makes systems for ventilation, power wiring and security at large facilities.

Siemens said late Wednesday that it aimed to speed up the transition to a technology-focused enterprise by expanding its management board to seven members from five.

($1 = 0.9146 euros)



Reporting by Ludwig Burger in Frankfurt and John Revill in Zurich, Editing by Rachel More and Mark Potter

</body></html>

إخلاء المسؤولية: تتيح كيانات XM Group خدمة تنفيذية فقط والدخول إلى منصة تداولنا عبر الإنترنت، مما يسمح للشخص بمشاهدة و/أو استخدام المحتوى المتاح على موقع الويب أو عن طريقه، وهذا المحتوى لا يراد به التغيير أو التوسع عن ذلك. يخضع هذا الدخول والاستخدام دائماً لما يلي: (1) الشروط والأحكام؛ (2) تحذيرات المخاطر؛ (3) إخلاء المسؤولية الكامل. لذلك يُقدم هذا المحتوى على أنه ليس أكثر من معلومات عامة. تحديداً، يرجى الانتباه إلى أن المحتوى المتاح على منصة تداولنا عبر الإنترنت ليس طلباً أو عرضاً لدخول أي معاملات في الأسواق المالية. التداول في أي سوق مالي به مخاطرة عالية برأس مالك.

جميع المواد المنشورة على منصة تداولنا مخصصة للأغراض التعليمية/المعلوماتية فقط ولا تحتوي - ولا ينبغي اعتبار أنها تحتوي - على نصائح أو توصيات مالية أو ضريبية أو تجارية، أو سجلاً لأسعار تداولنا، أو عرضاً أو طلباً لأي معاملة في أي صكوك مالية أو عروض ترويجية مالية لا داعي لها.

أي محتوى تابع للغير بالإضافة إلى المحتوى الذي أعدته XM، مثل الآراء، والأخبار، والأبحاث، والتحليلات والأسعار وغيرها من المعلومات أو روابط مواقع تابعة للغير وواردة في هذا الموقع تُقدم لك "كما هي"، كتعليق عام على السوق ولا تعتبر نصيحة استثمارية. يجب ألا يُفسر أي محتوى على أنه بحث استثماري، وأن تلاحظ وتقبل أن المحتوى غير مُعدٍ وفقاً للمتطلبات القانونية المصممة لتعزيز استقلالية البحث الاستثماري، وبالتالي، فهو بمثابة تواصل تسويقي بموجب القوانين واللوائح ذات الصلة. فضلاً تأكد من أنك قد قرأت وفهمت الإخطار بالبحوث الاستثمارية غير المستقلة والتحذير من مخاطر المعلومات السابقة، والذي يمكنك الاطلاع عليه هنا.

تحذير المخاطر: رأس مالك في خطر. المنتجات التي تستخدم الرافعة قد لا تكون مناسبة للجميع. يرجى الاطلاع على تنبيه المخاطر.