لا تُقدم XM خدماتها لمواطني الولايات المتحدة الأمريكية.

Siemens CFO expects full-year sales growth below forecasts



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-Siemens CFO expects full-year sales growth below forecasts</title></head><body>

Adds further executive comment from paragraph 6, background

ZURICH, Sept 27 (Reuters) -Siemens SIEGn.DE will post lower-than-expected full-year sales growth, its Chief Financial Officer Ralf Thomas said in an interview published on Friday, although profits will not be harmed and its dividend could rise.

The German industrial group said in its last results on Aug. 8, that it expected full-year comparable revenue growth of 4% to 8%, although it was likely to be at the lower end of the range.

"In terms of sales growth, the trend is not towards 4%, but towards 3%," Thomas told German newspaper Boersen-Zeitung.

Thomas was quoted as saying that profitability was "clearly at the level we announced" at Siemens, which is due to report its full-year results on Nov. 14.

Siemens previously said it was aiming for full-year earnings per share in a 10.40 euro to 11.00 euro ($11.63-$12.30) range.

Although an overall weak economic situation was affecting Siemens, Thomas said it would "probably" raise its dividend.

The maker of industrial software and trains was being hit particularly by weak demand for factory automation in China, while Italy and Germany were also struggling.

"Automation really has to stretch itself to achieve its goals," Thomas said. "The first half of the next financial year will continue to be a major challenge."

It would take time for the latest Chinese economic stimulus to have an effect, said Thomas, and Siemens would focus more of its automation business on the U.S., where demand is growing.

"We have a lot of good ideas for the U.S," Thomas said.

($1 = 0.8940 euros)



Reporting by John Revill, Editing by Friederike Heine and Alexander Smith

</body></html>

إخلاء المسؤولية: تتيح كيانات XM Group خدمة تنفيذية فقط والدخول إلى منصة تداولنا عبر الإنترنت، مما يسمح للشخص بمشاهدة و/أو استخدام المحتوى المتاح على موقع الويب أو عن طريقه، وهذا المحتوى لا يراد به التغيير أو التوسع عن ذلك. يخضع هذا الدخول والاستخدام دائماً لما يلي: (1) الشروط والأحكام؛ (2) تحذيرات المخاطر؛ (3) إخلاء المسؤولية الكامل. لذلك يُقدم هذا المحتوى على أنه ليس أكثر من معلومات عامة. تحديداً، يرجى الانتباه إلى أن المحتوى المتاح على منصة تداولنا عبر الإنترنت ليس طلباً أو عرضاً لدخول أي معاملات في الأسواق المالية. التداول في أي سوق مالي به مخاطرة عالية برأس مالك.

جميع المواد المنشورة على منصة تداولنا مخصصة للأغراض التعليمية/المعلوماتية فقط ولا تحتوي - ولا ينبغي اعتبار أنها تحتوي - على نصائح أو توصيات مالية أو ضريبية أو تجارية، أو سجلاً لأسعار تداولنا، أو عرضاً أو طلباً لأي معاملة في أي صكوك مالية أو عروض ترويجية مالية لا داعي لها.

أي محتوى تابع للغير بالإضافة إلى المحتوى الذي أعدته XM، مثل الآراء، والأخبار، والأبحاث، والتحليلات والأسعار وغيرها من المعلومات أو روابط مواقع تابعة للغير وواردة في هذا الموقع تُقدم لك "كما هي"، كتعليق عام على السوق ولا تعتبر نصيحة استثمارية. يجب ألا يُفسر أي محتوى على أنه بحث استثماري، وأن تلاحظ وتقبل أن المحتوى غير مُعدٍ وفقاً للمتطلبات القانونية المصممة لتعزيز استقلالية البحث الاستثماري، وبالتالي، فهو بمثابة تواصل تسويقي بموجب القوانين واللوائح ذات الصلة. فضلاً تأكد من أنك قد قرأت وفهمت الإخطار بالبحوث الاستثمارية غير المستقلة والتحذير من مخاطر المعلومات السابقة، والذي يمكنك الاطلاع عليه هنا.

تحذير المخاطر: رأس مالك في خطر. المنتجات التي تستخدم الرافعة قد لا تكون مناسبة للجميع. يرجى الاطلاع على تنبيه المخاطر.