لا تُقدم XM خدماتها لمواطني الولايات المتحدة الأمريكية.

Shanghai braces for direct hit from Typhoon Bebinca



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-Shanghai braces for direct hit from Typhoon Bebinca</title></head><body>

China issues typhoon red alert, warns of gales and heavy rain

Flights and trains cancelled, Shanghai tourism spots closed

Mid-Autumn festival plans disrupted by typhoon

Updates location, adds typhoon red alert in paragraph 3, flight and train cancellations in paragraphs 6-7

By Samuel Shen and Ryan Woo

SHANGHAI/BEIJING, Sept 15 (Reuters) -Shanghai halted transportation links, recalled ships and shut tourism spots including Shanghai Disney Resort on Sunday as it braced for Typhoon Bebinca, in what could be the strongest tropical cyclone to hit the Chinese financial hub since 1949.

The Category 1 typhoon, packing maximum sustained wind speeds near its centre of around 144 kph(89 mph), was about 400 km southeast of Shanghai as of 5:00 p.m. (0900 GMT). It is expected to make landfall along China's eastern coast after midnight on Monday.

The China Meteorological Administration issued typhoon red alert on Sunday afternoon, warning of gales and heavy rainfalls in eastern China.

The strongest storm to make landfall in Shanghai in recent decades was Typhoon Gloria in 1949, which tore through the city with gusts of 144 kph. Shanghai was last threatened by a direct hit in 2022 by the powerful Typhoon Muifa,which instead landed 300 km away in the city of Zhoushan, in Zhejiang province.

Shanghai is typically spared the strong typhoons that hit further south in China, including Yagi, a destructive Category 4 storm that roared past southern Hainan province last week. But Shanghai and neighbouring provinces are taking no chances with Category 1 Bebinca.

All flights will be cancelled at Shanghai's two airports from 8 p.m. local time on Sunday, and the operator, the Shanghai Airport (Group) Co said it will announce adjustments depending on typhoon's impact.

The Shanghai railway station has also suspended some services to ensure passenger safety, and the Shenzhen government said trains to and from Shanghai will be halted.

Resorts in Shanghai, including Shanghai Disney Resort, Jinjiang Amusement Park and Shanghai Wild Animal Park, have been temporarily closed while most ferries have been halted to and from Chongming Island - China's third-biggest island known as "the gateway to the Yangtze River".

In Zhejiang, ships have been recalled while several parks in the provincial capital Hangzhou announced closures.

Bebinca's arrival will coincide with the Mid-Autumn festival, a nationwide three-day holiday when many Chinese travel or engage in outdoor activities.

China's Ministry of Water Resources on Saturday issued a Level-IV emergency response - the lowest level in China's four-tier emergency response system - for potential flooding in Shanghai and the provinces of Jiangsu, Zhejiang and Anhui.



Reporting by Samuel Shen in Shanghai and Ryan Woo in Beijing; Editing by Edmund Klamann and Tomasz Janowski

</body></html>

إخلاء المسؤولية: تتيح كيانات XM Group خدمة تنفيذية فقط والدخول إلى منصة تداولنا عبر الإنترنت، مما يسمح للشخص بمشاهدة و/أو استخدام المحتوى المتاح على موقع الويب أو عن طريقه، وهذا المحتوى لا يراد به التغيير أو التوسع عن ذلك. يخضع هذا الدخول والاستخدام دائماً لما يلي: (1) الشروط والأحكام؛ (2) تحذيرات المخاطر؛ (3) إخلاء المسؤولية الكامل. لذلك يُقدم هذا المحتوى على أنه ليس أكثر من معلومات عامة. تحديداً، يرجى الانتباه إلى أن المحتوى المتاح على منصة تداولنا عبر الإنترنت ليس طلباً أو عرضاً لدخول أي معاملات في الأسواق المالية. التداول في أي سوق مالي به مخاطرة عالية برأس مالك.

جميع المواد المنشورة على منصة تداولنا مخصصة للأغراض التعليمية/المعلوماتية فقط ولا تحتوي - ولا ينبغي اعتبار أنها تحتوي - على نصائح أو توصيات مالية أو ضريبية أو تجارية، أو سجلاً لأسعار تداولنا، أو عرضاً أو طلباً لأي معاملة في أي صكوك مالية أو عروض ترويجية مالية لا داعي لها.

أي محتوى تابع للغير بالإضافة إلى المحتوى الذي أعدته XM، مثل الآراء، والأخبار، والأبحاث، والتحليلات والأسعار وغيرها من المعلومات أو روابط مواقع تابعة للغير وواردة في هذا الموقع تُقدم لك "كما هي"، كتعليق عام على السوق ولا تعتبر نصيحة استثمارية. يجب ألا يُفسر أي محتوى على أنه بحث استثماري، وأن تلاحظ وتقبل أن المحتوى غير مُعدٍ وفقاً للمتطلبات القانونية المصممة لتعزيز استقلالية البحث الاستثماري، وبالتالي، فهو بمثابة تواصل تسويقي بموجب القوانين واللوائح ذات الصلة. فضلاً تأكد من أنك قد قرأت وفهمت الإخطار بالبحوث الاستثمارية غير المستقلة والتحذير من مخاطر المعلومات السابقة، والذي يمكنك الاطلاع عليه هنا.

تحذير المخاطر: رأس مالك في خطر. المنتجات التي تستخدم الرافعة قد لا تكون مناسبة للجميع. يرجى الاطلاع على تنبيه المخاطر.