لا تُقدم XM خدماتها لمواطني الولايات المتحدة الأمريكية.

Scania CEO says committed to Northvolt despite cutbacks, delivery issues



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Scania CEO says committed to Northvolt despite cutbacks, delivery issues</title></head><body>

HANOVER, Germany, Sept 16 (Reuters) -Scania owner Traton 8TRA.DE is committed to using Sweden's Northvolt as the truckmaker's single battery supplier despite recent production and delivery problems, its CEO said on Monday.

Scania had to postpone a ramp-up of its battery-electric truck production by a year and delay deliveries to customers due to the troubles at Northvolt, Europe's leading battery supplier.

"The worst thing was that we had to go back to all the customers and say 'Sorry, we cannot deliver,'" Christian Levin, who is CEO of both Traton and Scania, told Reuters at the IAA Transportation truck show in Hanover.

Volkswagen is one of Northvolt's largest investors and is the parent company of Traton.

Asked about the setbacks at Northvolt, which unexpectedly decided to shrink operations and cut jobs, Levin said Traton is in close contact with the supplier and trying to support it but declined to comment on Traton's contractual relationship.

Scania told Swedish newspaper Svenska Dagbladet in May that it was unable to ship thousands of electric trucks last year due to Northvolt's problems, underscoring a widespread issue.

But now Traton and Northvolt have come up with a new plan for Scania that is keeping up with customers' needs, Levin said, adding it is now delivering batteries in line with the plan.

Northvolt and Volkswagen entered a $14 billion supply agreement in 2021 spanning the next 10 years.

A Volkswagen spokesperson declined to comment on its investments. Northvolt was not available for comment.

The battery maker, which has $15 billion in equity and debt financing from institutions including Goldman Sachs and BlackRock, filings show, has been trying to raise more cash to fund its ramp-up.

Scania plans that half of its vehicle sales will come from electric trucks by 2030. It assembles batteries in a new assembly plant in its hometown of Sodertalje using supplies from Northvolt.



Reporting by Ilona Wissenbach, Christina Amann, and Marie Mannes, writing by Andrey Sychev, editing by Miranda Murray and Alexander Smith

</body></html>

إخلاء المسؤولية: تتيح كيانات XM Group خدمة تنفيذية فقط والدخول إلى منصة تداولنا عبر الإنترنت، مما يسمح للشخص بمشاهدة و/أو استخدام المحتوى المتاح على موقع الويب أو عن طريقه، وهذا المحتوى لا يراد به التغيير أو التوسع عن ذلك. يخضع هذا الدخول والاستخدام دائماً لما يلي: (1) الشروط والأحكام؛ (2) تحذيرات المخاطر؛ (3) إخلاء المسؤولية الكامل. لذلك يُقدم هذا المحتوى على أنه ليس أكثر من معلومات عامة. تحديداً، يرجى الانتباه إلى أن المحتوى المتاح على منصة تداولنا عبر الإنترنت ليس طلباً أو عرضاً لدخول أي معاملات في الأسواق المالية. التداول في أي سوق مالي به مخاطرة عالية برأس مالك.

جميع المواد المنشورة على منصة تداولنا مخصصة للأغراض التعليمية/المعلوماتية فقط ولا تحتوي - ولا ينبغي اعتبار أنها تحتوي - على نصائح أو توصيات مالية أو ضريبية أو تجارية، أو سجلاً لأسعار تداولنا، أو عرضاً أو طلباً لأي معاملة في أي صكوك مالية أو عروض ترويجية مالية لا داعي لها.

أي محتوى تابع للغير بالإضافة إلى المحتوى الذي أعدته XM، مثل الآراء، والأخبار، والأبحاث، والتحليلات والأسعار وغيرها من المعلومات أو روابط مواقع تابعة للغير وواردة في هذا الموقع تُقدم لك "كما هي"، كتعليق عام على السوق ولا تعتبر نصيحة استثمارية. يجب ألا يُفسر أي محتوى على أنه بحث استثماري، وأن تلاحظ وتقبل أن المحتوى غير مُعدٍ وفقاً للمتطلبات القانونية المصممة لتعزيز استقلالية البحث الاستثماري، وبالتالي، فهو بمثابة تواصل تسويقي بموجب القوانين واللوائح ذات الصلة. فضلاً تأكد من أنك قد قرأت وفهمت الإخطار بالبحوث الاستثمارية غير المستقلة والتحذير من مخاطر المعلومات السابقة، والذي يمكنك الاطلاع عليه هنا.

تحذير المخاطر: رأس مالك في خطر. المنتجات التي تستخدم الرافعة قد لا تكون مناسبة للجميع. يرجى الاطلاع على تنبيه المخاطر.