لا تُقدم XM خدماتها لمواطني الولايات المتحدة الأمريكية.

Return of barred inspectors to Iran unlikely. IAEA chief says: 'Ship has sailed'



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Return of barred inspectors to Iran unlikely. IAEA chief says: 'Ship has sailed'</title></head><body>

Top enrichment experts were barred last year

Iran has said it won't reconsider bringing them back

IAEA's Rafael Grossi aims to go to Tehran in October

By John Irish

UNITED NATIONS, Sept 25 (Reuters) -The U.N. nuclear watchdog has been pushing Iran to lift its ban of several uranium-enrichment inspectors from Iranian nuclear sites, but the IAEA chief told Reuters that success seems unlikely.

"Unfortunately this ship has sailed," Rafael Grossi, head of the International Atomic Energy Agency, said in an interview on the sidelines of the U.N. General Assembly.

The IAEA has strongly condemned the step taken by Iran a year ago as "unprecedented" and called it a "very serious blow" to its ability to carry out meaningful inspections of Iran's nuclear facilities.

The IAEA's 35-nation Board of Governors passed a resolution in June calling on Iran to step up cooperation with the agency and reverse the barring of those inspectors, technically known as "de-designation".

"Until a few months ago they say they were considering and now they say they are not going to reincorporate these inspectors to the list, so unfortunately this ship has sailed," Grossi told Reuters.

Grossi is seeking a meeting in Iran next month with new Iranian President Masoud Pezeshkian that he hopes will bring some movement to long-running standoffs between the IAEA and Iran on issues that include unexplained uranium traces found at undeclared sites and expanding monitoring of some activities.

It is now unclear whether he will seriously push for the redesignation of the inspectors who know Iran's enrichment activities, the heart of its nuclear programme, particularly well. Diplomats have said their de-designation left just one enrichment expert on the team.

The importance of that experience was illustrated in January 2023 when an inspector noticed a subtle but substantial change to a cascade, or cluster, of uranium-enriching centrifuges that Iran had failed to report to the IAEA.

That change caused a spike in the enrichment level to 83.7%, a record.

The inspector who spotted that change, a Russian enrichment expert, was de-designated later that year, shortly before the others, diplomats said.

Iran is enriching uranium to up to 60% purity, close to the roughly 90% of weapons-grade. It has enough uranium enriched to that level, which if enriched further could produce almost four nuclear bombs, according to an IAEA yardstick, and more at lower levels, an IAEA report in August showed.

No other country has enriched uranium to that level without producing a bomb, the IAEA has said. Western powers say there is no civil justification for it. Iran says its aims are entirely peaceful and it has the right to enrich to any level.

A separate IAEA report in August said Iran wrote to the agency in June saying its position "with regard to the de-designation of those inspectors is unchanged and this position will remain as it is".

While a country is allowed to veto inspectors assigned to visit its nuclear facilities, the IAEA has said Iran went beyond normal practice.



Reporting by John Irish at the United Nations; Writing by Francois Murphy; Editing by Howard Goller

</body></html>

إخلاء المسؤولية: تتيح كيانات XM Group خدمة تنفيذية فقط والدخول إلى منصة تداولنا عبر الإنترنت، مما يسمح للشخص بمشاهدة و/أو استخدام المحتوى المتاح على موقع الويب أو عن طريقه، وهذا المحتوى لا يراد به التغيير أو التوسع عن ذلك. يخضع هذا الدخول والاستخدام دائماً لما يلي: (1) الشروط والأحكام؛ (2) تحذيرات المخاطر؛ (3) إخلاء المسؤولية الكامل. لذلك يُقدم هذا المحتوى على أنه ليس أكثر من معلومات عامة. تحديداً، يرجى الانتباه إلى أن المحتوى المتاح على منصة تداولنا عبر الإنترنت ليس طلباً أو عرضاً لدخول أي معاملات في الأسواق المالية. التداول في أي سوق مالي به مخاطرة عالية برأس مالك.

جميع المواد المنشورة على منصة تداولنا مخصصة للأغراض التعليمية/المعلوماتية فقط ولا تحتوي - ولا ينبغي اعتبار أنها تحتوي - على نصائح أو توصيات مالية أو ضريبية أو تجارية، أو سجلاً لأسعار تداولنا، أو عرضاً أو طلباً لأي معاملة في أي صكوك مالية أو عروض ترويجية مالية لا داعي لها.

أي محتوى تابع للغير بالإضافة إلى المحتوى الذي أعدته XM، مثل الآراء، والأخبار، والأبحاث، والتحليلات والأسعار وغيرها من المعلومات أو روابط مواقع تابعة للغير وواردة في هذا الموقع تُقدم لك "كما هي"، كتعليق عام على السوق ولا تعتبر نصيحة استثمارية. يجب ألا يُفسر أي محتوى على أنه بحث استثماري، وأن تلاحظ وتقبل أن المحتوى غير مُعدٍ وفقاً للمتطلبات القانونية المصممة لتعزيز استقلالية البحث الاستثماري، وبالتالي، فهو بمثابة تواصل تسويقي بموجب القوانين واللوائح ذات الصلة. فضلاً تأكد من أنك قد قرأت وفهمت الإخطار بالبحوث الاستثمارية غير المستقلة والتحذير من مخاطر المعلومات السابقة، والذي يمكنك الاطلاع عليه هنا.

تحذير المخاطر: رأس مالك في خطر. المنتجات التي تستخدم الرافعة قد لا تكون مناسبة للجميع. يرجى الاطلاع على تنبيه المخاطر.