Radiohead and Shakespeare collide in 'Hamlet Hail to the Thief'
LONDON, Sept 26 (Reuters) -British band Radiohead are reworking their 2003 album "Hail to the Thief" to soundtrack a new stage adaptation of Shakespeare's "Hamlet" that will premiere in Manchester in April.
Radiohead's sixth studio album, which includes tracks "There There" and "2+2=5", was recorded following the Sept. 11 attacks in the U.S. and the subsequent "War on Terror", and shares with the Shakespearian tragedy themes of fear and paranoia.
Frontman and songwriter Thom Yorke called the collaboration with directors Christine Jones and Steven Hoggett - titled "Hamlet Hail to the Thief" - an "interesting and intimidating challenge".
Adapting "Hail to The Thief" involved pulling its sounds "into and out of context, seeing what chimes with the underlying grief and paranoia of Hamlet (and) using the music as a 'presence' in the room," Yorke said in a statement.
"Ghosting one against the other."
Jones said in the same statement that she first had the idea of combining the album and the play shortly after seeing Radiohead during the "Hail to the Thief" tour in 2003.
"There are uncanny reverberances between the text and the album," she said.
"For years I've wanted to see the play and album collide in a piece of theatre; eventually I shared the idea with Thom, who was intrigued."
The adaptation will premiere at Aviva Studios, home of Factory International in Manchester, before transferring to the Royal Shakespeare Theatre in Stratford Upon Avon.
Radiohead, which also comprises Jonny Greenwood, Colin Greenwood, Ed O'Brien and Philip Selway, have released nine critically acclaimed studio albums that span rock and electronic music.
Reporting by Paul Sandle
Editing by Gareth Jones
الأصول ذات الصلة
آخر الأخبار
إخلاء المسؤولية: تتيح كيانات XM Group خدمة تنفيذية فقط والدخول إلى منصة تداولنا عبر الإنترنت، مما يسمح للشخص بمشاهدة و/أو استخدام المحتوى المتاح على موقع الويب أو عن طريقه، وهذا المحتوى لا يراد به التغيير أو التوسع عن ذلك. يخضع هذا الدخول والاستخدام دائماً لما يلي: (1) الشروط والأحكام؛ (2) تحذيرات المخاطر؛ (3) إخلاء المسؤولية الكامل. لذلك يُقدم هذا المحتوى على أنه ليس أكثر من معلومات عامة. تحديداً، يرجى الانتباه إلى أن المحتوى المتاح على منصة تداولنا عبر الإنترنت ليس طلباً أو عرضاً لدخول أي معاملات في الأسواق المالية. التداول في أي سوق مالي به مخاطرة عالية برأس مالك.
جميع المواد المنشورة على منصة تداولنا مخصصة للأغراض التعليمية/المعلوماتية فقط ولا تحتوي - ولا ينبغي اعتبار أنها تحتوي - على نصائح أو توصيات مالية أو ضريبية أو تجارية، أو سجلاً لأسعار تداولنا، أو عرضاً أو طلباً لأي معاملة في أي صكوك مالية أو عروض ترويجية مالية لا داعي لها.
أي محتوى تابع للغير بالإضافة إلى المحتوى الذي أعدته XM، مثل الآراء، والأخبار، والأبحاث، والتحليلات والأسعار وغيرها من المعلومات أو روابط مواقع تابعة للغير وواردة في هذا الموقع تُقدم لك "كما هي"، كتعليق عام على السوق ولا تعتبر نصيحة استثمارية. يجب ألا يُفسر أي محتوى على أنه بحث استثماري، وأن تلاحظ وتقبل أن المحتوى غير مُعدٍ وفقاً للمتطلبات القانونية المصممة لتعزيز استقلالية البحث الاستثماري، وبالتالي، فهو بمثابة تواصل تسويقي بموجب القوانين واللوائح ذات الصلة. فضلاً تأكد من أنك قد قرأت وفهمت الإخطار بالبحوث الاستثمارية غير المستقلة والتحذير من مخاطر المعلومات السابقة، والذي يمكنك الاطلاع عليه هنا.
