لا تُقدم XM خدماتها لمواطني الولايات المتحدة الأمريكية.

Motor racing-Leclerc fined for swearing, stewards say Verstappen was worse



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Motor racing-Leclerc fined for swearing, stewards say Verstappen was worse</title></head><body>

SAO PAULO, Nov 1 (Reuters) -Formula One stewards fined Ferrari's Charles Leclerc 10,000 euros ($10,834.00), with half the sum suspended, for swearing in a post-race press conference at the Mexico City Grand Prix last Sunday.

The punishment comes after Red Bull's triple world champion Max Verstappen was ordered in September to carry out "work of public interest" for swearing during a Singapore Grand Prix press conference.

Stewards said in a statement at the Sao Paulo Grand Prix on Friday that the Monegasque's breach was not as bad as Verstappen's.

Verstappen had alluded, somewhat sorely, to Leclerc's language when he appeared in an FIA Prix press conference on Thursday.

"Apparently it only counts for me anyway because, you know, after the race in Mexico someone was swearing," the Dutch driver told reporters then, without naming names.

Stewards at the Brazilian race summoned Leclerc on Friday, acting on a report from the governing FIA's media delegate and after reviewing a written transcript.

They said the Ferrari driver had answered "a somewhat leading question" about what he said to himself when he momentarily lost control towards the end of the race and was passed by McLaren's Lando Norris.

"In response Leclerc used coarse language being the accurate recollection of what he thought to himself at the time. Leclerc immediately realized his error and apologised," the stewards said in a statement.

"The Stewards noted that the language was not directed at anyone or any group and that Leclerc immediately apologised."

They said Leclerc had expressed his regret at the hearing for "a momentary lack of judgment" and understood his responsibility as a role model.

"The Stewards do not consider that this breach reached the same level as the most recent case and as such chose to levy a fine of 10,000 euros with 5,000 suspended pending no repeat within 12 months."

Verstappen's punishment, in which he used a profanity to describe the state of his car, came after FIA president Mohammed Ben Sulayem had urged drivers to watch their language, comparing them to rappers.

($1 = 0.9230 euros)



Reporting by Alan Baldwin in London, editing by Pritha Sarkar

</body></html>

إخلاء المسؤولية: تتيح كيانات XM Group خدمة تنفيذية فقط والدخول إلى منصة تداولنا عبر الإنترنت، مما يسمح للشخص بمشاهدة و/أو استخدام المحتوى المتاح على موقع الويب أو عن طريقه، وهذا المحتوى لا يراد به التغيير أو التوسع عن ذلك. يخضع هذا الدخول والاستخدام دائماً لما يلي: (1) الشروط والأحكام؛ (2) تحذيرات المخاطر؛ (3) إخلاء المسؤولية الكامل. لذلك يُقدم هذا المحتوى على أنه ليس أكثر من معلومات عامة. تحديداً، يرجى الانتباه إلى أن المحتوى المتاح على منصة تداولنا عبر الإنترنت ليس طلباً أو عرضاً لدخول أي معاملات في الأسواق المالية. التداول في أي سوق مالي به مخاطرة عالية برأس مالك.

جميع المواد المنشورة على منصة تداولنا مخصصة للأغراض التعليمية/المعلوماتية فقط ولا تحتوي - ولا ينبغي اعتبار أنها تحتوي - على نصائح أو توصيات مالية أو ضريبية أو تجارية، أو سجلاً لأسعار تداولنا، أو عرضاً أو طلباً لأي معاملة في أي صكوك مالية أو عروض ترويجية مالية لا داعي لها.

أي محتوى تابع للغير بالإضافة إلى المحتوى الذي أعدته XM، مثل الآراء، والأخبار، والأبحاث، والتحليلات والأسعار وغيرها من المعلومات أو روابط مواقع تابعة للغير وواردة في هذا الموقع تُقدم لك "كما هي"، كتعليق عام على السوق ولا تعتبر نصيحة استثمارية. يجب ألا يُفسر أي محتوى على أنه بحث استثماري، وأن تلاحظ وتقبل أن المحتوى غير مُعدٍ وفقاً للمتطلبات القانونية المصممة لتعزيز استقلالية البحث الاستثماري، وبالتالي، فهو بمثابة تواصل تسويقي بموجب القوانين واللوائح ذات الصلة. فضلاً تأكد من أنك قد قرأت وفهمت الإخطار بالبحوث الاستثمارية غير المستقلة والتحذير من مخاطر المعلومات السابقة، والذي يمكنك الاطلاع عليه هنا.

تحذير المخاطر: رأس مالك في خطر. المنتجات التي تستخدم الرافعة قد لا تكون مناسبة للجميع. يرجى الاطلاع على تنبيه المخاطر.