لا تُقدم XM خدماتها لمواطني الولايات المتحدة الأمريكية.

Japan Airlines expects no flight cancellations from A350 inspections



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 3-Japan Airlines expects no flight cancellations from A350 inspections</title></head><body>

Updates with additional Rolls-Royce comment in paragraph 3, details on engine fuel nozzle supplier in paragraphs 13-16

By Lisa Barrington and Tim Hepher

SEOUL, Sept 6 (Reuters) -Japan Airlines 9201.T does not expect flight cancellations or delays as a result of inspections ordered by Europe's air safety regulator on engines of Airbus AIR.PA A350-1000 jets, it said on Friday.

The European Union Aviation Safety Agency said on Thursday Trent XWB-97 engines made by Rolls-Royce RR.L should be checked after an engine fire during the flight of a Cathay Pacific 0293.HK jetliner.

"Working with our customers and our supply chain, we are confident in our ability to deliver on the inspection regime," Rolls-Royce said.

Airlines had questioned Airbus and Rolls-Royce in briefings on Thursday about the availability of parts, a person briefed on the matter said.

Hong Kong-based Cathay Pacific 0293.HK cancelled a number of flightsthis week while it checked and repaired A350 engines after a Zurich-bound jet was forced to return to Hong Kong on Monday due to the engine problem, later traced to a fuel leak.

EASA gave airlines between three and 30 days to carry out visual checks and measurements on flexible fuel hose connections inside the A350-1000 engines. The smaller A350-900 variant is not subject to the order.

Japan Airlines (JAL) inspected its entire fleet of A350-1000 and A350-900 jets earlier this week, but said it would need to conduct additional inspections in accordance with the EASA directive and service instructions from Rolls-Royce.

"No issues were found on any aircraft," JAL said in a statement.

Qatar Airways, which operates the largest number of A350-1000 jets, said on Friday it was carrying out inspections after it received the directives.

Etihad Airways, which has five A350-1000 jets, said it began inspecting engines proactively before the directive was issued and continues to do so in compliance with directive.

"Etihad has discovered no issues, nor experienced any similar events with the engine, so does not anticipate any impact on its operations," it said in a statement.

British Airways and Virgin Atlantic, both of which operate A350-1000 jets, did not respond to Reuters' requests for comment.

TECHNICAL CLARITY

Industry sources said the parts are made by Parker Hannifin PH.N, a leading supplier of specialist fuel and other systems.

The Parker Aerospace unit announced in 2008 it had won contracts to supply the fuel and hydraulic systems for the A350 aircraft including equipment to handle "engine feed". Part numbers listed by EASA for inspection had the prefix PH.

Parker Hannifin did not immediately respond to a request for comment following the publication of EASA's directive.

Asked about the affected parts earlier this week, a company spokesperson said: "If called upon, we are ready to offer our support of the investigation of this matter."

Cathay Pacific said on Friday that maintenance activity on its A350 fleet "continues to progress well" and will wrap up by Saturdayas expected.

Accident investigators in Hong Kong, where Cathay is based, are still investigating the incident.

Broker Jefferies said in a note to clients on Friday it considered the engine issue was unlikely to be widespread, and said no significant regulatory action had been taken.

"With the faulty part in question now confirmed as a fuel nozzle/hose, any work required on the engines, if found to be faulty, should be fairly limited and a quick fix... This implies only minor costs for Rolls-Royce," it said.



Additional reporting by Maki Shiraki, Andrew Mills, Allison Lampert and Joanna Plucinska; Editing by David Goodman, Emelia Sithole-Matarise and Jan Harvey

</body></html>

إخلاء المسؤولية: تتيح كيانات XM Group خدمة تنفيذية فقط والدخول إلى منصة تداولنا عبر الإنترنت، مما يسمح للشخص بمشاهدة و/أو استخدام المحتوى المتاح على موقع الويب أو عن طريقه، وهذا المحتوى لا يراد به التغيير أو التوسع عن ذلك. يخضع هذا الدخول والاستخدام دائماً لما يلي: (1) الشروط والأحكام؛ (2) تحذيرات المخاطر؛ (3) إخلاء المسؤولية الكامل. لذلك يُقدم هذا المحتوى على أنه ليس أكثر من معلومات عامة. تحديداً، يرجى الانتباه إلى أن المحتوى المتاح على منصة تداولنا عبر الإنترنت ليس طلباً أو عرضاً لدخول أي معاملات في الأسواق المالية. التداول في أي سوق مالي به مخاطرة عالية برأس مالك.

جميع المواد المنشورة على منصة تداولنا مخصصة للأغراض التعليمية/المعلوماتية فقط ولا تحتوي - ولا ينبغي اعتبار أنها تحتوي - على نصائح أو توصيات مالية أو ضريبية أو تجارية، أو سجلاً لأسعار تداولنا، أو عرضاً أو طلباً لأي معاملة في أي صكوك مالية أو عروض ترويجية مالية لا داعي لها.

أي محتوى تابع للغير بالإضافة إلى المحتوى الذي أعدته XM، مثل الآراء، والأخبار، والأبحاث، والتحليلات والأسعار وغيرها من المعلومات أو روابط مواقع تابعة للغير وواردة في هذا الموقع تُقدم لك "كما هي"، كتعليق عام على السوق ولا تعتبر نصيحة استثمارية. يجب ألا يُفسر أي محتوى على أنه بحث استثماري، وأن تلاحظ وتقبل أن المحتوى غير مُعدٍ وفقاً للمتطلبات القانونية المصممة لتعزيز استقلالية البحث الاستثماري، وبالتالي، فهو بمثابة تواصل تسويقي بموجب القوانين واللوائح ذات الصلة. فضلاً تأكد من أنك قد قرأت وفهمت الإخطار بالبحوث الاستثمارية غير المستقلة والتحذير من مخاطر المعلومات السابقة، والذي يمكنك الاطلاع عليه هنا.

تحذير المخاطر: رأس مالك في خطر. المنتجات التي تستخدم الرافعة قد لا تكون مناسبة للجميع. يرجى الاطلاع على تنبيه المخاطر.