لا تُقدم XM خدماتها لمواطني الولايات المتحدة الأمريكية.

Bank of England cuts rates but sees higher inflation after Reeves' budget



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-Bank of England cuts rates but sees higher inflation after Reeves' budget</title></head><body>

Bank of England cuts Bank Rate by 25 basis points

BoE raises inflation forecast after new government's budget

Sterling rises after announcement

BoE does not comment in statement on U.S. election

Adds comment from economist para 10, Bailey paras 18-19

By Andy Bruce, Suban Abdulla and David Milliken

LONDON, Nov 7 (Reuters) -The Bank of England cut interest rates on Thursday for only the second time since 2020 and said future reductions were likely to be gradual, as it saw the new government's first budget leading to higher inflation and economic growth.

The Monetary Policy Committee voted 8-1 to cut interest rates to 4.75% from 5%, a stronger majority than expectations in a Reuters poll for a 7-2 vote in favour of a cut. Catherine Mann dissented, preferring to keep rates on hold.

Sterling rose by half a cent against the U.S. dollar. British government bond prices rose after initially edging down.

"We need to make sure inflation stays close to target, so we can't cut interest rates too quickly or by too much," BoE Governor Andrew Bailey said in a statement.

"But if the economy evolves as we expect it's likely that interest rates will continue to fall gradually from here," he added, broadly echoing his language after September's meeting.

The BoE predicted that Labour Party finance minister Rachel Reeves' budget announced last week - which entails big increases in tax, spending and borrowing - would boost the size of Britain's economy by around 0.75% next year but barely improve annual growth rates in two or three years' time.

Her plan was likely to add just under half a percentage point to the rate of inflation at its peak in just over two years' time, the BoE said, causing inflation to take a year longer to return sustainably to its 2% target.

Bailey nevertheless said he did not think the path of interest rates would be "particularly different".

Reeves said families would welcome the BoE's rate cut.

The BoE did not refer in its statement to Donald Trump's U.S. election victory, which has prompted a big reduction in bets that the Federal Reserve will cut rates aggressively.

Asked by reporters about the implications for the BoE from the election, Bailey said the British central bank would watch for Trump's trade policies - he has proposed sweeping import tariffs - but it was too early to draw conclusions.

"Even though interest rates have further to fall, the upward pressure on inflation from the budget and growing global risks, including possible new U.S. tariffs, could mean that policy is loosened more modestly than many anticipated," Suren Thiru, economics director at accountancy body ICAEW, said.

The BoE's cautious language on future interest rate cuts was similar to previous months, in keeping with investors' view that it is likely to cut interest rates more slowly than the European Central Bank.

The Fed is expected to reduce its benchmark policy rate by quarter of a percentage point later on Thursday.

After the BoE's rate cut, financial markets priced only around two interest rate cuts from the BoE in 2025, compared with between two and three beforehand and down from around four before the budget.


HIGHER INFLATION AFTER BUDGET

The BoE said inflation was likely to rise to around 2.5% by the end of this year from 1.7% in September and hit 2.7% by the end of next year, before falling gradually below its 2% target by the end of the three-year forecast.

Government decisions to raise the cap on bus fares, hike value-added tax on private school fees and increase employers' social security contributions were likely to boost inflation.

With the latter measure combining with a 6.7% hike in the national minimum wage, the BoE said employers faced rising costs - although it could not be certain of the overall effect on inflation as employers might respond by sacking staff or accepting lower profits.

Two of Britain's biggest businesses, BT BT.L and Sainsbury's SBRY.L, said on Thursday that tax changes in the budget would fuel inflation.

Bailey said the BoE's key gauge of price pressure - inflation in the services sector - remained too high.

"We still need to see services price inflation come down more broadly to keep headline consumer price inflation at the 2% target," he told reporters at the start of a press conference.

While the BoE downgraded its forecast for average economic growth this year to 1% from 1.25%, reflecting recent revisions to past growth, it raised its forecast for 2025 to 1.5% from 1%.

"This reflects the stronger, and relatively front-loaded, paths for government consumption and investment more than offsetting the impact on growth of higher taxes," the BoE said.

While the BoE's forecasts for growth and inflation include the impact of higher spending and taxes, they do not include the effect of a big rise in market borrowing costs since the budget as it set those assumptions beforehand and did not update them.

If now-higher market interest rates were factored in, the outlook for inflation and growth would likely be a bit lower.

The BoE repeated its message that monetary policy would need to stay "restrictive for sufficiently long" to return inflation sustainably to the 2% target.


G10 central bank interest rates Nov. 7, 2024 https://reut.rs/3CiHajt


Writing by Andy Bruce and William Schomberg; Editing by Catherine Evans

</body></html>

إخلاء المسؤولية: تتيح كيانات XM Group خدمة تنفيذية فقط والدخول إلى منصة تداولنا عبر الإنترنت، مما يسمح للشخص بمشاهدة و/أو استخدام المحتوى المتاح على موقع الويب أو عن طريقه، وهذا المحتوى لا يراد به التغيير أو التوسع عن ذلك. يخضع هذا الدخول والاستخدام دائماً لما يلي: (1) الشروط والأحكام؛ (2) تحذيرات المخاطر؛ (3) إخلاء المسؤولية الكامل. لذلك يُقدم هذا المحتوى على أنه ليس أكثر من معلومات عامة. تحديداً، يرجى الانتباه إلى أن المحتوى المتاح على منصة تداولنا عبر الإنترنت ليس طلباً أو عرضاً لدخول أي معاملات في الأسواق المالية. التداول في أي سوق مالي به مخاطرة عالية برأس مالك.

جميع المواد المنشورة على منصة تداولنا مخصصة للأغراض التعليمية/المعلوماتية فقط ولا تحتوي - ولا ينبغي اعتبار أنها تحتوي - على نصائح أو توصيات مالية أو ضريبية أو تجارية، أو سجلاً لأسعار تداولنا، أو عرضاً أو طلباً لأي معاملة في أي صكوك مالية أو عروض ترويجية مالية لا داعي لها.

أي محتوى تابع للغير بالإضافة إلى المحتوى الذي أعدته XM، مثل الآراء، والأخبار، والأبحاث، والتحليلات والأسعار وغيرها من المعلومات أو روابط مواقع تابعة للغير وواردة في هذا الموقع تُقدم لك "كما هي"، كتعليق عام على السوق ولا تعتبر نصيحة استثمارية. يجب ألا يُفسر أي محتوى على أنه بحث استثماري، وأن تلاحظ وتقبل أن المحتوى غير مُعدٍ وفقاً للمتطلبات القانونية المصممة لتعزيز استقلالية البحث الاستثماري، وبالتالي، فهو بمثابة تواصل تسويقي بموجب القوانين واللوائح ذات الصلة. فضلاً تأكد من أنك قد قرأت وفهمت الإخطار بالبحوث الاستثمارية غير المستقلة والتحذير من مخاطر المعلومات السابقة، والذي يمكنك الاطلاع عليه هنا.

تحذير المخاطر: رأس مالك في خطر. المنتجات التي تستخدم الرافعة قد لا تكون مناسبة للجميع. يرجى الاطلاع على تنبيه المخاطر.