لا تُقدم XM خدماتها لمواطني الولايات المتحدة الأمريكية.

Ariane 6 set for new launch this year after software flaw identified



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-Ariane 6 set for new launch this year after software flaw identified</title></head><body>

Adds comments on European space market from paragraph 6

PARIS, Sept 16 (Reuters) -Space launch provider Arianespace on Monday reaffirmed plans to stage the second mission of Europe's Ariane 6 launcher before the end of the year after a glitch that marred the inaugural launch was traced to an "easily fixable" software fault.

Following lengthy delays, Europe's newest uncrewed rocket blasted off on July 9 and successfully carried out a series of trials. But the mission ended with the launcher coasting in orbit without releasing its final batch of payloads.

Arianespace CEO Stephane Israel said the failure to stage a third firing of the upper-stage Vinci engine, which resulted in the final deployments being curtailed, had been traced to a software flaw that would be repaired before the next launch.

In a separate statement, a task force of government agencies and companies overseeing the introduction of Ariane 6, including the European Space Agency and Arianespace parent ArianeGroup, said there were "no showstoppers" to the next flight.

Ariane 6 was developed at an estimated cost of 4 billion euros ($4.33 billion) by ArianeGroup, which is co-owned by Airbus AIR.PA and Safran SAF.PA, in the face of competition from Elon Musk's SpaceX which now dominates the launch market.

Israel was speaking to reporters on the sidelines of World Space Business Week, a major annual satellite conference.

He reiterated calls for flagship European satellite programmes such as the European Commission's 6-billion-euro IRIS² project to be launched on European rockets.

A number of key European payloads including a satellite for weather agency Eumetsat switched to rival SpaceX's Falcon 9 during a gap in European capability caused in part by delays to Ariane 6, to the frustration of European space officials.

"We will be fully available for IRIS² when it comes," Israel said.

The European Union was not immediately available for comment on whether it would compete launch contracts for IRIS², an array of up to 170 satellites designed to secure communications for EU governments and open new commercial broadband services.

Ariane 6 owes its existence to a decision by ESA's 22 nations in 2014 to develop a family of rockets in the face of competition from Musk's private space venture.

The European Space Agency last year launched an initiative to boost small-launcher projects that could pave the way for a future private player for the next generation.

Arianespace's Israel, however, said there would not be room for more than one provider of heavy launchers in Europe.



Reporting by Tim Hepher; Editing by Sharon Singleton and Susan Fenton

</body></html>

إخلاء المسؤولية: تتيح كيانات XM Group خدمة تنفيذية فقط والدخول إلى منصة تداولنا عبر الإنترنت، مما يسمح للشخص بمشاهدة و/أو استخدام المحتوى المتاح على موقع الويب أو عن طريقه، وهذا المحتوى لا يراد به التغيير أو التوسع عن ذلك. يخضع هذا الدخول والاستخدام دائماً لما يلي: (1) الشروط والأحكام؛ (2) تحذيرات المخاطر؛ (3) إخلاء المسؤولية الكامل. لذلك يُقدم هذا المحتوى على أنه ليس أكثر من معلومات عامة. تحديداً، يرجى الانتباه إلى أن المحتوى المتاح على منصة تداولنا عبر الإنترنت ليس طلباً أو عرضاً لدخول أي معاملات في الأسواق المالية. التداول في أي سوق مالي به مخاطرة عالية برأس مالك.

جميع المواد المنشورة على منصة تداولنا مخصصة للأغراض التعليمية/المعلوماتية فقط ولا تحتوي - ولا ينبغي اعتبار أنها تحتوي - على نصائح أو توصيات مالية أو ضريبية أو تجارية، أو سجلاً لأسعار تداولنا، أو عرضاً أو طلباً لأي معاملة في أي صكوك مالية أو عروض ترويجية مالية لا داعي لها.

أي محتوى تابع للغير بالإضافة إلى المحتوى الذي أعدته XM، مثل الآراء، والأخبار، والأبحاث، والتحليلات والأسعار وغيرها من المعلومات أو روابط مواقع تابعة للغير وواردة في هذا الموقع تُقدم لك "كما هي"، كتعليق عام على السوق ولا تعتبر نصيحة استثمارية. يجب ألا يُفسر أي محتوى على أنه بحث استثماري، وأن تلاحظ وتقبل أن المحتوى غير مُعدٍ وفقاً للمتطلبات القانونية المصممة لتعزيز استقلالية البحث الاستثماري، وبالتالي، فهو بمثابة تواصل تسويقي بموجب القوانين واللوائح ذات الصلة. فضلاً تأكد من أنك قد قرأت وفهمت الإخطار بالبحوث الاستثمارية غير المستقلة والتحذير من مخاطر المعلومات السابقة، والذي يمكنك الاطلاع عليه هنا.

تحذير المخاطر: رأس مالك في خطر. المنتجات التي تستخدم الرافعة قد لا تكون مناسبة للجميع. يرجى الاطلاع على تنبيه المخاطر.